關(guān)注公眾號(hào)

雅思考完能做翻譯嗎 做翻譯的條件是什么樣的

2024年【出國(guó)留學(xué)】申請(qǐng)條件/費(fèi)用/專(zhuān)業(yè)咨詢(xún) >>

留學(xué)院校申請(qǐng)條件是什么?留學(xué)費(fèi)用是多少?學(xué)校留學(xué)專(zhuān)業(yè)都有哪些?

點(diǎn)擊咨詢(xún)

  現(xiàn)在我們很多人都會(huì)通過(guò)考雅思來(lái)提升自己的學(xué)歷,進(jìn)入一個(gè)更好的公司,找到一個(gè)更好的職位。那么,雅思過(guò)了可以找什么工作呢?關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,大家所能想到的工作多是有關(guān)于英語(yǔ)的,就比如翻譯工作、英語(yǔ)教師、外企工作等等等等,這些都是大家最經(jīng)??紤]的范圍。其中,最多人問(wèn)的就是考完雅思能做翻譯嗎這個(gè)問(wèn)題了,畢竟翻譯這個(gè)工作在這些范圍的工作里面是最有錢(qián)的,所以大家都在考慮也很正常啦。因?yàn)橹昂芏嗳硕荚诤笈_(tái)問(wèn)過(guò)小編,所以今天小編就和大家一起來(lái)說(shuō)說(shuō)這個(gè)問(wèn)題相關(guān)的一些內(nèi)容,大家一起來(lái)看看吧。

  一、雅思考完能做翻譯嗎


  考過(guò)雅思,不一定能做翻譯,主要看你個(gè)人口譯跟筆譯的真正實(shí)力。翻譯有筆譯跟口譯,口譯的話(huà),要你的口語(yǔ)相當(dāng)流利地道;筆譯的話(huà),對(duì)你口譯的能力要求相對(duì)低一點(diǎn)兒。


  二、做翻譯的條件是什么樣的


  1.翻譯行業(yè)內(nèi)部有測(cè)評(píng)翻譯水平和資質(zhì)的專(zhuān)業(yè)資格證CATTI的。要做翻譯,建議六級(jí)不低于550分或?qū)I(yè)八級(jí)以上水平,雅思7分也差不多是這個(gè)水平。合格翻譯至少得是二級(jí)或更高等級(jí);如果您的水平達(dá)到或超過(guò)CATTI 2,基本上就達(dá)到職業(yè)翻譯的水平要求了,除此之外最好有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)并熟悉特定某些行業(yè)的翻譯和術(shù)語(yǔ)!當(dāng)然,各種翻譯資格證比較多,常見(jiàn)的還有上海高級(jí)口譯證書(shū)、NAETI和澳洲的NAATI等,只是CATTI的認(rèn)可度在國(guó)內(nèi)最高,通用性比較強(qiáng),難度相對(duì)前兩者也更大些。


  2.另外雅思7分也好,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)也好,都不是翻譯崗位必須的條件,很多情況下只要達(dá)到相應(yīng)的翻譯水平并能勝任工作崗位就可以了!現(xiàn)在很多本科為非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的MTI(翻譯碩士)畢業(yè)生都是沒(méi)有專(zhuān)業(yè)八級(jí)證書(shū)的,但他們中相當(dāng)一部分畢業(yè)后在從事翻譯或相關(guān)工作。

  三、考過(guò)雅思可以做什么工作


  1.外企


  在相同的條件下,能拿出一份不錯(cuò)的雅思成績(jī)可以使你比僅有四六級(jí)成績(jī)的學(xué)生更受外企的青睞。


  2.銀行


  包括四大銀行在內(nèi)的許多優(yōu)秀銀行都對(duì)雅思成績(jī)單都有一定的要求。例如,中國(guó)銀行對(duì)求職者的雅思成績(jī)要求不低于6.5分。


  3.考公務(wù)員


  在2018年國(guó)考職位列表中要求且承認(rèn)雅思或托福的職位數(shù)量已達(dá)到433個(gè)!


  4.中央國(guó)家黨群機(jī)關(guān)


  7個(gè)崗位要求或承認(rèn)雅思成績(jī)


  5.中央國(guó)家行政機(jī)關(guān)


  32個(gè)崗位要求或承認(rèn)雅思成績(jī)


  6.中央國(guó)家行政機(jī)關(guān)直屬機(jī)構(gòu)(省級(jí)及以下)


  394個(gè)崗位要求或承認(rèn)雅思成績(jī)的,普通要求雅思6分以上或托福80分以上參照公務(wù)員法管理事業(yè)單位


  7.航空


  許多航空公司也對(duì)雅思成績(jī)有明確的要求。例如,中國(guó)南方航空公司雅思考試要求6.0。


  8.教師


  當(dāng)你的雅思成績(jī)達(dá)到7.5分及以上時(shí),你會(huì)成為許多教育機(jī)構(gòu)眼里的香餑餑!

  我們精心為大家整理的《雅思考完能做翻譯嗎 做翻譯的條件是什么樣的》文章不知道大家滿(mǎn)不滿(mǎn)意,如果大家想了解更多語(yǔ)言培訓(xùn)相關(guān)的信息,請(qǐng)關(guān)注語(yǔ)言培訓(xùn)欄目。
本文來(lái)源: http://hurolimpiadas.com/news/77695.html

【聲明】本文部分內(nèi)容及圖片摘自互聯(lián)網(wǎng),登載此文只為提供信息參考。如有異議,請(qǐng)聯(lián)系本站刪除。
免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取

我要報(bào)名

  • 免費(fèi)獲取留學(xué)資料,開(kāi)啟屬于您的個(gè)性化留學(xué)之旅!

相關(guān)閱讀

免費(fèi)獲取留學(xué)方案

   手機(jī)號(hào):
意向國(guó)家:
咨詢(xún)學(xué)歷:

最新熱文